◎译 名 西西里的美丽传说 / 真爱伴我行(台) / 玛莲娜 / 玛琳娜 / Malena
◎片 名 Malèna
◎年 代 2000
◎产 地 意大利 / 美国
◎类 别 剧情 / 情色 / 战争
◎语 言 意大利语 / 英语 / 拉丁语 / 古希腊语
◎上映日期 2000-10-27(意大利)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.4/10 from 100,896 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0213847/
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 8.9/10 from 894,443 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292402/
◎片 长 109 分钟 / USA: 92 分钟(heavily cut) / Turkey: 84 分钟(TV version)
◎导 演 朱塞佩·托纳多雷 / Giuseppe Tornatore
◎演 员 莫妮卡·贝鲁奇 / Monica Bellucci | 饰 Malèna Scordia
朱塞佩·苏尔法罗 / Giuseppe Sulfaro | 饰 雷纳多
玛蒂尔德·皮亚纳 / Matilde Piana | 饰 Renato's Mother
埃丽萨·莫鲁奇 / Elisa Morucci | 饰 Lupetta
奥罗拉·夸特罗基 / Aurora Quattrocchi | 饰 Tenutaria bordello
露琪亚·萨多 / Lucia Sardo | 饰 Seconda Donna linciaggio
瓦尼·布拉马蒂 / Vanni Bramati
Salvatore Martino Salvatore Martino
安东内洛·普利西 / Antonello Puglisi
Noam Morgensztern Noam Morgensztern | 饰 Child
Pietro Notarianni Pietro Notarianni | 饰 邦西诺尔老师
Gaetano Aronica Gaetano Aronica | 饰 尼诺·斯科迪亚
◎编 剧 朱塞佩·托纳多雷 / Giuseppe Tornatore
卢恰诺·温琴佐尼 / Luciano Vincenzoni
◎制 片 人 哈维·韦恩斯坦 / Harvey Weinstein
鲍伯·韦恩斯坦 / Bob Weinstein
卡洛·伯纳斯科尼 / Carlo Bernasconi
◎音 乐 恩尼奥·莫里康内 / Ennio Morricone
◎剪 辑 马西莫·夸各里安 / Massimo Quaglia
◎美 术 弗朗西斯科·弗里格里 / Francesco Frigeri
◎服 装 毛里齐奥·米莱诺蒂 / Maurizio Millenotti
◎电影简介
当我还只是十三岁时，1941年春末的那一天，我初次见到了她那一天，墨索里尼向英法宣战，而我，得到了生命里的第一辆脚踏车。
她，撩著波浪状黑亮的秀发，穿著最时髦的短裙和丝袜，踏著充满情欲诱惑的高跟鞋，来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想，她的一颦一笑都教男人心醉、女人羡妒。玛莲娜，像个女神一般，征服了这个海滨的天堂乐园。
年仅十三岁的雷纳多也不由自主地掉进了玛莲娜所掀起的漩涡之中，他不仅跟著其他年纪较大的青少年们一起骑著单车，穿梭在小镇的各个角落，搜寻著玛莲娜的诱人丰姿与万种风情，还悄悄地成为她不知情的小跟班，如影随形地跟监、窥视她的生活。她摇曳的倩影、她聆听的音乐、她贴身的衣物都成为这个被荷尔蒙淹没的少年，最真实、最美好的情欲幻想。
然而，透过雷纳多的眼，我们也看到了玛莲娜掉进了越来越黑暗的处境之中，她变成了寡妇，而在镇民们的眼中，她也成了不折不扣的祸水，带来了淫欲、嫉妒与忿怒，而一股夹杂著情欲与激愤的风暴，开始袭卷这个连战争都未曾侵扰的小镇。
玛莲娜一步步地沉沦，与父亲断绝了关系、被送上法院，更失去了所有的财产，这使得向来天真、不经世事的雷纳多，被迫面对这纯朴小镇中，人心的残暴无情，看著已经一无所有的玛莲娜，雷纳多竟鼓起了他所不曾有过的勇气，决定靠著他自己的力量，以一种教人难以料想的方式，来帮助玛莲娜走出生命的泥沼……
◎获奖情况
第73届奥斯卡金像奖 (2001)
最佳摄影(提名) 拉乔斯·科泰
最佳原创配乐(提名) 恩尼奥·莫里康内
第51届柏林国际电影节 (2001)
金熊奖 最佳影片(提名) 朱塞佩·托纳多雷
第58届金球奖 (2001)
电影类 最佳外语片(提名)
电影类 最佳原创配乐(提名) 恩尼奥·莫里康内
第54届英国电影学院奖 (2001)
电影奖 最佳非英语片(提名) 哈维·韦恩斯坦,卡洛·伯纳斯科尼,朱塞佩·托纳多雷
◎台词金句
Renato Amoroso: From now on, I'll be at your side. Forever, I promise. Just give me time to grow up.
________________________________________
Renato Amoroso: Buona fortuna, signora Malèna.
◎幕后揭秘
在剧本与演员都确定后，剧组准备开始动工。要将这个故事的背景气氛─1940年二次大战时─完美地呈现出来，他相信他前一部作品《海上钢琴师》The Legend of 1900的班底，绝对有足够的才能做到。于是他找回了这批优秀的幕后工作人员，交付他们这个艰难的使命，包括艺术指导弗朗西斯可费杰利(作品还有《三轮车夫》《国王的娼妇》)、服装设计墨瑞齐欧米兰诺提(作品有《永远的爱人》、《浮生一世情》)、摄影指导拉吉欧柯泰(作品还有《心情故事》、《阳光情人 》)。
匈牙利籍的摄影指导柯泰也极为赞叹席拉库萨镇的美丽，他认为西西里独特的景致为这部电影增添了悲喜交杂的色彩，"黄昏的阳光洒在石造建筑的外围，"他不可思议地说，"充满了温柔又可爱的夏日情调，就像是童年时的梦想。"
影片准确捕捉了少年欲望的萌动，但耀眼点是那重彩浓墨的浪漫风格，有一种浪漫主义全盛期的炽烈，刚好符合我国影迷的口味。影片在我国具有崇高的地位，但西方影评家一般认为太煽情。贝鲁齐的扮相撼动了全球少年的芳心。
